1·Maternity services were to be reduced as a consequence of falling birth rates.
孕产服务因下降的出生率而将被削减。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
3·Krebs has discovered that great blue herons look up more often when in smaller flocks than when in larger ones, solely as a consequence of poor feeding conditions.
克雷布斯发现，大蓝鹭在较小的群体中比在较大的群体中更容易抬头，这完全是由于恶劣的饲养条件造成的。
4·As a consequence of pathological damage, the liver becomes inflamed.
由于病理损伤，肝脏变得红肿。
5·This theory views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
这个理论把重力不是看做一种力，而是空间-时间的几何弯曲的结果。
6·As a consequence of this, the valuation of assets such as bonds and equities should come under pressure.
这样趋势的结果是，像债券和股票之类的资产价值将面临相当大的压力。
7·This is what seems to happen as a consequence of the so-called "international credit-market crisis."
这似乎就是所谓的“国际信贷市场危机”的后果。
8·Male fetuses were, in other words, being spontaneously aborted-presumably as a consequence of stress.
换句话说，男性胎儿发生自然流产——这可以推测为压力产生的后果。
9·General relativity views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
广义相对论并不将引力视为“力”，而是将它看作是时空弯曲的结果。
10·As a consequence of those assurances, considerable riot control equipment had been loaned to other agencies.
同时由于这一保证，一批数量可观的防爆工具被借给了其他部门。